愛知語学ボランティアセミナー

Aichi Gogaku Volunteer Seminar es un grupo de intérpretes voluntarios en inglés, francés, español y portugués, situado en Nagoya, prefectura de Aichi. Estamos encantados de contribuir al intercambio internacional con nuestros conocimientos de estos idiomas. Cuando necesiten nuestro servicio no duden en comunicarse con nosotros.

 

Aichi Gogaku Volunteer Seminar (de aquí en adelante, AGVS) fue formado en el otoño de 2005 por los voluntarios que trabajaron como intérpretes voluntarios, en La Exposición Mundial 2005, Aichi, Japón celebrada durante 6 meses en 2005, en Nagoya, la cuarta ciudad más grande de Japón y la capital de la prefectura de Aichi.

Durante la EXPO 2005 AICHI JAPAN muchos guías e intérpretes voluntarios ofrecían sus servicios  a los invitados, a los personales de la EXPO y a visitantes de todo el mundo. Cuando terminó dicho acontecimiento histórico, algunos voluntarios querían seguir sus actividades para las relaciones amistosas internacionales, y de ahí nació el grupo voluntario AGVS. Los estudiantes, amas de casa, profesores, empresarios y jubilados forman este grupo, y cada uno tiene un buen nivel de idioma extranjero.
Todos estamos muy ansiosos de contribuir a la compresión mutua más allá de la diferencia de la lengua y de la cultura.

Nuestros servicios hasta ahora son:

1. Interpretación en un cursillo, en una reunión de estudios, en una conferencia,etc.
2. Guía para turistas y para los que visitaron las instalaciones en prefecturas colindantes con Aichi.
3. Traducción de la página Web y de los documentos oficiales, privados y académicos.

Como somos el grupo voluntario, nuestro servicio es, principalmente, gratis. Sin embargo, les pedimos a Ustedes. que corran con los gastos; aunque son dependiendo del caso, de transportes, entradas o comida del intérprete.

Para más detalles, comuníquenos a través de e-mail o Fax.

En este caso, diganos su nombre, la dirección de su e-mail y qué clase de servicio necesitan.

 

Aichi Gogaku Volunteer Seminar
e-mail
facsimile

+81-52-481-4796 (llamadas internacionales)

052-481-4796(llamadas nacionales)